Glossary
Books
Barman, J. and Bruce McIntyre Watson. (2006). Leaving Paradise: Indigenous Hawaiians in the Pacific Northwest. Honolulu, HI: University of Hawaiʻi Press.
Beamer, K. (2014). No Mākou Ka Mana: liberating the nation. Honolulu, HI: Kamehameha Publishing.
Chang, R., & Patterson, W. (2003). The Koreans in Hawaiʻi: A pictorial history, 1903-2003. Honolulu, HI: University of Hawaiʻi Press.
Hauʻofa, E. (2008). We are the ocean: Selected works. Honolulu, HI: University of Hawaiʻi Press.
Ingersoll, K.A.. (2016). Waves of Knowing: a seascape epistemology. Durham, NC. Duke University Press.
Kimura, Y. (1992). Issei: Japanese immigrants in Hawaiʻi. Honolulu, HI: University of Hawaiʻi Press.
Koppel, T. (1995). Kanaka: the Untold Story of Hawaiian Pioneers in British Columbia and the Pacific Northwest. Vancouver, BC: Whitecap Books.
Mershon, C.E. (2006) Along the Sandy: our Nikkei Neighbors. Corbett, OR: Crown Point Country Historical Society.
Patterson, W. (2001). The Ilse: First generation Korean immigrants in Hawaiʻi ; 1903-1973. Honolulu, HI: University of Hawaiʻi Press.
Spickard, P. R. (2002). Pacific diaspora island peoples in the United States and across the Pacific. Honolulu, HI: University of Hawaiʻi Press.
Trask, H.K. (2005). From a Native Daughter. Honolulu, HI: University of Hawaiʻi Press.
Articles
Adria L. Imada, “Hawaiians on Tour: Hula Circuits Through the American Empire.” American Quarterly, Volume 56, Number 1, March 2004, pp. 111-149.
Amanda Lee Heikialoha Savage, “From Astoria to Annexation: The Hawaiian Diaspora and the Struggle for Race and Nation in the American Empire” (2011). Dissertations, Theses, and Masters Projects. Paper 1539626664.
Coalition of Communities of Color, “Leading with Race: Research Justice in Washington County” (2018). Portland, Oregon: Coalition of Communities of Color.
W.J. Illerbrun, “Kanaka Pete.” Hawaiian Journal of History, Volume 6 (1972): 156–66.
Community Organizations + Institutions
Asia Pacific Cultural Center
Asian Pacific American Network of Oregon
Awaiaulu, Inc.
City of Victoria Archives
Coalition of Communities of Color
Filipino American National Historical Society
Hawaiʻi State Archives
Hālau Ka Lei Haliʻa O Ka Lokelani
Hula Hālau ʻOhana Holoʻokoʻa
Ka ʻAha Lāhui ʻAha O ʻOlekona (Hawaiian Civic Club of Oregon)
Ke Kukui Foundation
Oregon Historical Society
Oregon Nikkei Endowment
Pacific University Archives
Royal BC Museum
Salt Spring Island Archives
Uluwehi Hālau Hula O Kapukui
UTOPIA (United Territories of Pacific Islanders Alliance) – Portland and Seattle
Washington State Historical Society
Wing Luke Museum of the Asian Pacific American Experience
This list of resources is ongoing; if you have additional suggestions, please email lehuauakea@gmail.com.
