El Centro

By the time that Colegio Cesar Chavez closed its doors in 1983, Chicano Studies classrooms were a fixture of colleges and universities across Oregon. Jose Angel Gutierrez, who in 1970 had founded La Raza Unida Party in Crystal City, Texas, taught briefly at El Colegio before moving to Western Oregon University. In addition to teaching courses in Political Science and History, Jose Angel Gutierrez actively recruited Chicano students to the college and organized statewide conferences on Mexican history and politics.

Para cuando el Colegio Cesar Chavez cerró sus puertas en 1983, las clases de Estudios Chicanos eran parte de muchas universidades de Oregón. Jose Angel Gutierrez, que en 1970 había fundado el Partido La Raza Unida en Crystal City, Texas, enseñó un corto tiempo en El Colegio antes de pasar a la Universidad de Western Oregon. Además de dar clases de ciencias políticas e historia, Jose Angel Gutierrez reclutó de manera activa a estudiantes para la universidad y organizó conferencias a nivel estatal sobre la historia y política de México.

José Angel Gutiérrez Papers, UTSA Special Collections. | Papeles de José Angel Gutiérrez, Colecciones Especiales de UTSA.

José Angel Gutiérrez Papers, UTSA Special Collections.| Papeles de José Angel Gutiérrez, Colecciones Especiales de UTSA.

Veinte millas al sur de Western Oregon University, estudiantes Chicanx de la Universidad Estatal de Oregón, incluida la activista educativa y profesora Dra. Luz Maciel Villarroel, establecieron el Centro Cultural Chicano en 1972. Más tarde fue rebautizado como Centro Cultural Cesar Chavez. Desde entonces, las “4Cs”, como se la llama comúnmente, ha recibido eventos culturales y programas relacionados con la cultura Chicanx y latinoamericana, incluyendo festejos del día de los muertos y un evento anual que honra al homónimo del Centro, Cesar Chavez.

Twenty miles south of Western Oregon University, Chicanx students at Oregon State University established the Chicano Cultural Center in 1972, later renamed the Centro Cultural Cesar Chavez. Since then, the “4Cs” as it is often referred to, has hosted cultural events and programming related to Chicanx and Latin American culture including Dia de Muertos celebrations and an annual event honoring the center’s namesake, Cesar Chavez.

Students sit and discuss at the Cultural Center. From the Colegio César Chávez Collection (MSS Colegio), OSU Libraries Special Collections & Archives Research Center. | Estudiantes se sientan a discutir en el Centro Cultural. De la Colección Colegio César Chávez (MSS Colegio), Bibliotecas de Colecciones Especiales y Centro de Archivos de Investigación de OSU.

The Centro Cultural Cesar Chavez has also served as an organizing space for Chicanx students. The images below capture two walkouts organized by students from the Centro Cultural Cesar Chavez.

El Centro Cultural Cesar Chavez también ha servido como espacio de organización para el estudiantado Chicanx. Las imágenes que aparecen a continuación captan dos de los paros organizados por estudiantes del Centro Cultural Cesar Chavez.

This image, likely from 1994, is of a protest organized in response to the passage of California’s Proposition 187, a bill designed to ban undocumented people from using non-emergency public services. From the Colegio César Chávez Collection (MSS Colegio), OSU Libraries Special Collections & Archives Research Center. | Esta imagen, seguramente de 1994, muestra una protesta organizada en respuesta a la aprobación de la Proposición 187 en California, una ley diseñada para prohibir a las personas indocumentadas el uso de servicios públicos que no son de emergencia. De la Colección Colegio César Chávez (MSS Colegio), Bibliotecas de Colecciones Especiales y Centro de Archivos de Investigación de OSU.

This 2005 image is of a protest in response to a proposed legislation, HB4437, that would have increased penalties for undocumented border crossings. From the Colegio César Chávez Collection (MSS Colegio), OSU Libraries Special Collections & Archives Research Center. | Esta imagen de 2005 muestra una manifestación en respuesta a propuesta de legislación HB4437, que hubiera aumentado las penas por cruzar la frontera sin documentos. De la Colección Colegio César Chávez (MSS Colegio), Bibliotecas de Colecciones Especiales y Centro de Archivos de Investigación de OSU.

Continue to Next Page | Continua a la página siguiente

The Path | El Sendero
The Path

Return to the #StandUpFG exhibition page | Regresar a la página de la exposición #StandUpFG

#StandUpFG